Δημοσιεύθηκε στο τεύχος L379/28.12.2006 της Επίσημης Εφημερίδας της Ευρωπαϊκής Ένωσης ο κανονισμός 1998/2006 για την εφαρμογή των άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις ενισχύσεις ήσσονος σημασίας. Πρόκειται για τον νέο κανονισμό De Minimis που έρχεται να αντικαταστήσει τον 69/2001 για την χρονική περίοδο 2007-2013.

Ο 1998/2006 θα έχει σημαντικές επιπτώσεις στους υπό εκπόνηση κανονισμούς των προγραμμάτων του Δ’ Κοινοτικού Πλαισίου Στήριξης που θα προκηρυχθούν τα επόμενα χρόνια διότι περιλαμβάνει δύο ουσιώδεις καινοτομίες:

I.) Αυξάνει το όριο της ενίσχυσης που μπορεί να χορηγηθεί βάσει του De Minimis σε μικρομεσαία επιχείρηση στα 200.000 ευρώ ανά τριετία (από 100.000 που ήταν) και

II.) Διευρύνει το πεδίο εφαρμογής του De Minimis και στις επιχειρήσεις μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων που τα προϊόντα τους αναφέρονται στο γνωστό παράρτημα της Συνθήκης.

Έτσι στην αρμοδιότητα του κανονισμού De Minimis για την γεωργία του 1860/2004 (όριο γεωργικού De Minimis: 3.000 ευρώ ανά τριετία) παραμένουν μόνον οι καθαρά γεωργικές δραστηριότητες.

Επίσης στο τεύχος L358 (16.12.2006 σελ. 3-21) της Επίσημης Εφημερίδας δημοσιεύθηκε ο κανονισμός 1857/2006 για την εφαρμογή των ιδίων άρθρων 87 και 88 της Συνθήκης στις κρατικές ενισχύσεις προς ΜΜΕ παραγωγής γεωργικών προϊόντων.
Εδώ έχουμε έναν «απαλλακτικό» κανονισμό αντίστοιχο του γνωστού απαλλακτικού 70/2001 ο οποίος όμως τώρα αφορά τις γεωργικές επιχειρήσεις.

Με το άρθρο 21 του νέου κανονισμού τροποποιείται και ο ίδιος ο 70/2001 έτσι ώστε ο τελευταίος πλέον να καλύπτει και τις δραστηριότητες μεταποίησης και εμπορίας γεωργικών προϊόντων του παραρτήματος της Συνθήκης.
Απαραίτητος όρος είναι αυτές να μην ασκούνται εντός της γεωργικής εκμετάλλευσης ή από τον ίδιο τον παραγωγό του πρωτογενούς τομέα.